Воднян (ударение на первый слог) - это хорватское название города (Vodnjan), на итальянском языке название города звучит как Dignano. В городе и его округе действуют два официальных языка - итальянский и хорватский. Воднян является одним из двух городов Истрии, где все еще можно встретить носителей вымирающего истророманского языка, именуемого также истриотским. На этом языке в незапамятные времена говорили жители почти всей юго-западной части полуострова (вторым таким городом является Ровинь, о котором я чуть позже напишу). Историческая часть городка очень красива - домики один в один венецианские!
В далекую эпоху Римской империи, на месте современного города Водняна находилось селение Викус Аттинианум. Сам Воднян впервые встречается в письменных документах 932 года, в которых был представлен список городов, расположенных на полуострове Истрия и заплативших Пьетро II Кандиано, дожу Венеции, налог вином.
В воинственную эпоху Средних веков был создан образ исторической части современного Водняна, именуемой Старым городом. Именно там и находится самое интересное и красивое.
Вообще, в этом городке, туристов не было совсем, и здания были многие полуразрушенные, поэтому немного он нас произвел удручающее впечатление. Но может в сезон тут более жизнерадостно. В любом случае, на полчасика заехать сюда имеет смысл погулять, тем более , это 10 минут езды от Пулы
#найдибабушку
Источник: http://smarty-yulia.livejournal.com/345107.html